Букер 2018 | Радио Хит Фм | Москва 107.4
100%
Звони в эфир c мобильного*1074
Букер 2018

Самую престижную премию в области литературы получила книга о конфликте в Северной Ирландии. Повесть Анны Бернс «Молочник» только вышла на Западе и пока еще не переведена на русский язык. Это экспериментальный рассказ, который ведется от лица 18-летней девушки – ее преследует призрак старого военного. Не сомневаюсь, вопрос русской адаптации –дело времени. А вот ещё тройка достойных книг, вошедших шорт-лист премии этого года, но не получивших ее. На них тоже стоит обратить внимание. Номер три. Роман Рэйчел Кушнер «Комната Марса». Главная героиня отбывает пожизненный срок в женской тюрьме. Понимая, что прошлая жизнь для нее уже закончилась, она пытается адаптироваться к новым, не самым человеческим условиям. Несмотря на пугающий синопсис, книга написана с хорошим юмором, что, согласитесь, для такого жанра несвойственно. Номер два. Робин Робертсон «Долгое принятие». Не факт, что именно так переведут название романа английской писательницы. Эта книга еще ждет встречи с российскими читателями. Здесь главный герой - молодой солдат, принимавший участие во многих военных операциях Второй мировой. Он переживает посттравматический синдром и старается принять мир без войны в процессе путешествия по американским городам. Отмечают, что книга очень поэтическая. Интересно? Определенно. И номер один. Ричард Пауэрс «Ярус». Этот писатель имеет много национальных литературных наград. А новый роман рассказывает о девяти ушедших из жизни людях, которые переродились в деревья одного леса. Они общаются между собой, и перед ними стоит серьезная задача. Сохранить лес. Слегка фантастическая и философская притча стала бестселлером на Родине писателя и постепенно переводится на другие языки.  

Другие новости
До перехода на сайт осталось30
×
[VK451]